Learn Russian

Lessons /

42.

0% completed

Conditional sentences "if… then": "если … то" and "если бы … то".

Если завтра будет хорошая погода, то мы пойдём гулять.

In this lesson you will learn the ways of expressing real and unreal conditions with если and если бы.

You will also compare and memorize such constructions as:

Если сегодня будет дождь, я останусь дома.

Если бы вчера был дождь, то я бы осталась дома.

Hello
world

Задание 1. Слушайте и закончите диалог.

Task 1. Listen and drag the words to complete the text.

LR
00 : 00
  1. Интернет.
  2. __________________________________________________________
  3. __________________________________________________________
  4. __________________________________________________________
  5. __________________________________________________________
  6. __________________________________________________________
  7. __________________________________________________________
  8. __________________________________________________________
  9. __________________________________________________________
  10. __________________________________________________________
  11. __________________________________________________________
  12. __________________________________________________________
  13. __________________________________________________________
  14. __________________________________________________________

Клиентка: Давайте! Мой адрес: улица Профсоюзная, дом 47, квартира 15. Домофон работает.

Оператор: Если вы не хотите антивирус, то не ставьте его. Если вы сейчас оформите заказ, то мастер может сегодня приехать к вам и всё установить.

Оператор: Если вы хотите проверить ваш компьютер на вирусы, то это отдельная услуга. Наш мастер посмотрит и потом скажет вам.

Клиентка: Ага. А если Интернет плюс телевидение, а ещё антивирусы, это сколько стоит?

Оператор: Установка бесплатно, абонентская плата – 300 рублей в месяц.

Оператор: Если вы хотите такой вариант, то это стоит 450 рублей.

Оператор: Алло, здравствуйте, ZIP-телеком, слушаю вас.

Клиентка: Скажите, вот у вас несколько тарифов есть. А если я хочу безлимитный Интернет, сколько это будет стоить?

Оператор: Да, конечно. Что вас интересует?

Клиентка: Хорошо, а если он посмотрит, а вирусов там нет?

Оператор: Хорошо, мастер будет у вас через час.

Клиентка: Алло, девушка, у вас Интернет подключают?

Клиентка: Ага. А если Интернет плюс телевидение?

Learn_Russian

Conditional sentences with “если” – ”если бы”

Short Full

LR

Задание 2. Напишите «если», «если … то» или «если бы … бы».

Task 2. Study the table above and complete the sentences with the correct conditional constructions. Use the on-screen keyboard.

  1. если завтра будет хорошая погода, то мы пойдём гулять.
  2. если бы завтра у тебя было время, мы бы пошли гулять.
  3. если бы не кризис, у меня было бы много денег.
  4. если придёт клиент, скажите ему, что я скоро буду.
  5. Они бы сделали работу, если бы у них было время.
  6. если ты уже поужинала, то давай посмотрим фильм.
  7. если вы решили покупать машину, то вам надо взять кредит.
  8. Мне было бы очень приятно, если бы ты помолчала минуту!
  9. если позвонит моя мама, скажите ей, что я уже иду домой.
  10. если бы мы поехали на вокзал на такси, мы бы не опоздали на поезд!

Задание 3. Слушайте аудио и читайте текст.

Task 3. Listen and read.

00 : 00

Если у вас нету тёти

Если у вас нет собаки,

Ее не отравит сосед,

И с другом не будет драки,

Если у вас друга нет.

Оркестр гремит басами,

Трубач выдувает медь.

Думайте сами,

решайте сами –

Иметь или не иметь.

Если у вас нету дома,

Пожары ему не страшны,

И жена не уйдёт к другому,

Если у вас нет жены.

Если у вас нету тёти,

То вам её не потерять.

И если вы не живёте,

То вам и не умирать.

Задание 4. Посмотрите в Интернете и ответьте на вопрос.

Task 4. Answer the question. You can use any online search engine, just search in Russian.

«Если у вас нету тёти» – это песня из фильма:

«Служебный роман»

«Ирония судьбы, или с лёгким паром!»

«Иван Васильевич меняет профессию»

«Броненосец «Потёмкин»

Задание 5. Тест. Закончите фразы.

Task 5. Click the correct part of the sentence to complete it.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Если у вас нету тёти, …

… её не отравит сосед.

… то вам её не потерять.

… то вам и не умирать.

… если у вас друга нет.

И с другом не будет драки, …

И жена не уйдёт к другому, …

И если вы не живёте, …

Если у вас нет собаки, …

… то вам её не потерять.

… пожары ему не страшны.

… её не отравит сосед.

Если у вас нету дома, …

… её не отравит сосед.

… то вам и не умирать.

… пожары ему не страшны.

…, если у вас нет жены.

И если вы не живёте, …

И с другом не будет драки, …

И жена не уйдёт к другому, …

И если вы не живёте, …

… то вам и не умирать.

… то вам её не потерять.

… пожары ему не страшны.

← Lesson 41 Lesson 43 →

"Caps Lock" is on

  •   ё  
  •   1  
  •   2  
  •   3  
  •   4  
  •   5  
  •   6  
  •   7  
  •   8  
  •   9  
  •   0  
  •      
  •   й  
  •   ц  
  •   у  
  •   к  
  •   е  
  •   н  
  •   г  
  •   ш  
  •   щ  
  •   з  
  •   х  
  •   ъ  
  •   ф  
  •   ы  
  •   в  
  •   а  
  •   п  
  •   р  
  •   о  
  •   л  
  •   д  
  •   ж  
  •   э  
  •      
  •   я  
  •   ч  
  •   с  
  •   м  
  •   и  
  •   т  
  •   ь  
  •   б  
  •   ю  
  •   .  
  •      
  •